Category Archives: Outside the Box

welcome to my “blog”

sweatshirt says “non-blogger” in Russian (неблоггер)

I am trying to inspire a sense of childlike wonder in my reader with my poems and sketches. I try to do this in three ways: by depicting supernatural events, by invoking a very personal and confessional tone, and by illustrating the natural world as a place of secrets and magic. When I was younger, I ardently believed in faeries and magic, likely as a coping mechanism to escape my abusive home life. I would go looking for hidden worlds in nature to escape into, and fantasize crossing over into some mythical realm and leaving my own reality behind.

The assignment for the Russian OCS program was to write seven blog posts. I decided to do my own take on the assignment because I knew accurately and cohesively documenting the real events and experiences of this trip would be extremely hard for me. My classmates have done an amazing job creating a log of important events and moments on this trip. I know if I tried to do the same I would slip into lying, leaving important details out, or getting completely lost in my writing.     

So I chose to do a “blog” of poems and sketches. For me, poetry has always been a comfortable medium to document important events in my life while being able to embellish the narrative, stretch the truth, and pull the setting away from the “real” world and closer to a fantastical one. My sketches are also not very representative. On my blog you’ll find a girl with blue skin, pink water and a purple midday sky. I wanted to include them because I felt strongly about having a visual medium on my blog that attempted the same goals as my poetry. Most people look at art much more than they read poetry, and as someone with dyslexia I know it can be hard to read anything at all, let alone artistic writing. Therefore I wanted to include sketches on my blog along with the poetry to try to present the same message from my poems in a different way that might be more understandable, comfortable, or accessible for readers.

Where did my poems and sketches come from? The sources are as varied as stepping into wet sand and ruining my shoes at Lake Baikal, the history of prostitutes in St. Petersburg, or my classmate Nick’s passion for bird-watching.  The majority of my poems and sketches were created in the moment while I was viewing each subject.

In Buryatia, the phrase “absolutely no one bothers you” repeated over and over in my head as we were driving through a vast dry landscape. I contradicted that statement later in the poem with the sand “bothering” me in my attempt to paint a complex portrait of my trip to Buryatia. In St. Petersburg I wrote down “canal girls” when I saw the area of the city where Sonia, a virtuous prostitute character from Dostoyevsky’s Crime and Punishment, lived. I wanted to compare St. Petersburg prostitutes to the mist from public fountains that purify the city’s air. Because of my afore-mentioned dyslexia, I don’t read much poetry but I am almost constantly listening to music, especially folk music, spoken-word inspired rap, and alternative. I try to pay close attention to the consonant sounds, rhythm, rhyme of my poems. Listening to music strongly influenced me in Siberia when wrote “My girl, the bird”; I imagined that it could be something little kids could chant while jumping rope. I also imagined that someone might secretly act out the instructions in the poem to see if it worked.

In terms of my sketches, “a little boat” and “women of moscow” series (i; ii; iii)  were both created “en plein aire”, meaning in the moment I was viewing the subjects. I wanted my image of the boat to be barely representational, sunstruck and filled with light to express the image as seen through the eyes of many weary but wonder-filled travelers in foreign lands. I was especially drawn to the Russian flag (visible in the upper-right corner of the composition) that grounded the boat geopolitically in what would otherwise have been an ephemeral space. With the “women of moscow” I was not concerned with creating perfectly accurate female portraits; instead, I wanted to express the qualities of my subjects that stood out to me through color association– red for strength, blue for innocence, and purple for mystery and secrecy.

Overall I hoped I could bring readers “through the looking glass” into a world that is partly Moscow, St. Petersburg, and Siberia, and partly a magical dreamland. I captured my experiences on the OCS program in the ways I know best, and I want to thank everyone who read this blog.  

       

 

  

 

 

A Siberian Film

When our conversation practice teacher, Irina Vladimirovna, asked us to make a video about our Baikal travels to aid class discussion when we returned, I groaned inwardly. I absolutely despise multimedia assignments and by nature would sooner write a 5, 10 or 20-page paper in any language than record a second of footage or make a single cut.

Nevertheless I decided not only to cooperate with the assignment but embrace it, hoping I could learn a little bit more about shooting footage and creating videos. I borrowed the program camcorder from Diane and declared myself the group’s “primary cameraman.” I became a surprisingly enthusiastic cinematographer and shot nearly 2 hours of footage over the course of our 12 days in Siberia, and after days of editing, I’ve landed on the following video as my “final cut:”

To help contextualize the places shown in the video, I’ve put a  guide below with timestamps. You can follow along and have the same experience our class had discussing the video as it played–the opportunity to recollect and learn about the places we’ve been while actually seeing them. Enjoy!

00:18 Ulan-Ude (Улан-Удэ) is the capital of the Republic of Buryatia, which was the region we primarily spent time while in Siberia. The Lenin head pictured, weighing 2 tons, is the world’s largest. Sitting in the city’s center, it’s arguably the town’s main attractions.

00:23 This video of the Selinga river is taken from the point of Ulan-Ude’s founding, where in 1666, Russian Cossacks built the city’s first fort.

01:13 A view from above Kyakhta (Кяхта), about 100 miles south of Ulan-Ude. The white monument is dedicated to Red Army veterans from the Russian Civil War and near the end of this clip, you can see into Mongolia. For more information on Kyakhta in general (and the two other Kyakhta places featured in the video), please take a look at my blogpost on the subject.

01:26 The Gostiny Dvor in Kyakhta.

02:18 The Voskresensky Sobor in Kyakhta.

02:28 A view from the bell tower of the Voskresensky Sobor.

03:03 The Murochinsky Datsan (a complex of buddhist temples)in Baldan Breibun, close to the Mongolian border and to the east of Kyakhta.

03:14 Pictured is a nearby shrine maintained by the monks of the Murochinsky Datsan. Within, gypsum pyramid sculptures are left by individual purchasers as prayers. Each of the pyramids has a one thousand Buddhas on it, representing the one thousand Buddhas who must past through our world before it is complete.

03:35 Volkan (in translation, his names means Volcano) was the name of a friendly dog we met at Murochinsky. A very good boy, Volkan is Buryat-Mongolian sheperd dog, a breed unique to the region. They are famed for their guarding abilities and the yellow “eyebrows.”

04:39 Lake Baikal, Ust’-Barguzin. Ust’-Barguzin is a small town of around 10,000 located about a 15 minute drive from Lake Baikal, and we stayed their for three days. It’s close to our next location, the Barguzinsky Gulf.

05:25 The Barguzinsky Gulf (Баргузинский Залив) is one of two bays on the Svyatoy Nos peninsula. We visited it during our trip to the Baikal National Park.

06:00 The Svyatoy Nos is a mountain range and peninsula near Ust’-Barguzin. To read more about it, check out my blog post on the subject.

06:14 Shown here relaxing on some ice, nerpas are a species of freshwater seal endemic to Lake Baikal. To understand them from a true Nerpa-lover’s perspective, check out Claire’s excellent blogpost about them.

06:40 The Selinga River, one of many rivers feeding Baikal. We crossed it by ferry to continue our journey to Tankhoy.

07:53 The lighthouse (маяк) at Tankhoy. This lighthouse is one of several English lighthouses erected in the 19th-century to help guide ferries across Baikal. These massive ferries carried railcars across Baikal, connecting the two sides of the Trans-Siberian railway before an overland route was created.

08:58 Baykal’skii Zapovednik in Tankhoy. In Russian environmental law, a zapovednik is a more strongly protected area than a national park and visitors are only permitted to walk on the raised wooden path.

09:29 The next sequence shows us crossing Baikal from Tankhoy to Lisvyanka and stopping for a quick taste of fresh Baikal water in the middle of the lake, some of the world’s cleanest.

11:25 Baikalskii Museum, Listvyanka. Here, we observed nerpas feeding on their favored food, the fatty golomyanka.

Credits First Camera, Editing–Ian Bell
Second Camera–Claire Williams

What We Learned Visiting Every Station in Moscow’s Inner Ring

It started off innocently enough:

“Ian, how long do you think it would take to visit every station on the metro? I wonder if you could do it all in one day.”

Fast forward a week, and we were out of the dorm by 9:30 on a Sunday morning, coffee in hand, ready to settle this question once and for all. Somehow, we had convinced ourselves that this wasn’t an entirely terrible idea. After all, the Moscow metro is the greatest subway system in the world and a tourist attraction in its own right, boasting unique design and architecture in every station. Although we ride the metro all the time, the free wifi on the trains allows us to spend most rides sitting and staring at our screens, which means that we often pass through many stations without even looking at them on the way to our destination. Plus, we would earn bragging rights for having visited them all.

To make this trip different from every other ride, we set a rule for ourselves: at every station, we had to get off the train and take at least one picture. This forced us to search around for interesting architectural, artistic, and lighting features in every station, and ensured that we didn’t miss anything cool not visible from inside the train. We also decided that if three lines intersected, we had to change lines and visit all three train platforms (which often means doing a five minute transfer).

We started off on the red line at our beloved Universitet station, and headed north. Even one station in, our excursion felt like a great success: we realized that we had never gotten off the train at the next station over, Vorobyovie Gory, and discovered a display of historical chess sets in giant clear pillars right on the platform. This was going excellently!

We were having a great time exploring the familiar red line stations, discovering interesting chandeliers and symbolic tile patterns, but we soon realized that our original idea of visiting every metro station (there are over 200!) was not feasible. It took us an hour to get to Komsomolskaya on the opposite end of the inner ring. In other words, about half of one line took us an hour, and there are over ten such lines. Staring at a map, we came up with a new plan: go to every station within the brown inner ring (line 5). This is still over 50 stations, and includes many of the best ones. But there was a problem: how do we visit all of these stations without repeating ourselves? We also wanted to limit the number of line transfers, which take extra time. We stared at the map for another ten minutes and traced the lines with our fingers, to the annoyance of several other travelers who were trying to plan their own routes.

Finally, we came up with a solution:

What the route looked like above ground.

Video of our progress on the metro mp

At the end of the day we were exhausted, having visited 59 stations over a period of seven hours. We got off the metro only twice, once for pizza and once for ice cream and water, which meant that the whole trip cost us 114 rubles each, or $1.76 at the current rate (plus the cost of the pizza and ice cream). We saw stations that looked like they could have come out of royal palaces and stations that could be parts of the star ship Enterprise. We discovered many “easter eggs” along the way, from the molecular-structure themed chandeliers in Mendeleevskaya to the plaque describing how Mayakovskaya’s beautiful mosaics were made by artists during the Siege of Leningrad.  Below are a sampling of the photos we took along the way. 

(This was a joint blog post written by Ian and Claire)

Memories of Russia in Drawings and Photos

I have spent the past ten weeks studying and traveling around Russia, from Moscow, Bulgakov’s mighty metropolis of “multicolored towers” and the “dense hum of the most incredible rumors” to Dostoyevsky’s “splendid panorama” filled with “various taverns and cesspools,” St. Petersburg (1,2). I drank water from the pristine waters of Lake Baikal, toured around cities over a thousand years old, and listened the traditional songs of Old Believers in Siberia.

Even better, I haven’t been throwing all of my extra time into triple integrals and Lagrangian computer simulations for my physics classes as I would during a regular term, so I’ve had extra time on my hands for more artistic pursuits. I’ll leave the poetry to Nick, Amelia, Bulgakov, and Dostoyevsky, but there are many ways to be inspired! Although I suffered Nick’s gentle teasing for taking constant photos, the literally thousands of images I have from my time here yielded some relatively nice ones, allowing me to put together an album of images from all over Russia for the blog. I’ve also done some drawing in the dorm, inspired by the art and architecture around me.

Without further ado, here are 75 of my best photos from our time in Moscow, plus a few drawings to boot.

Continue reading Memories of Russia in Drawings and Photos

If You Like Izmailovo … and Getting Caught In The Rain

After going to the Izmailovo neighborhood to buy souvenirs at their replica “Kremlin,” I decided to return for my “around Moscow” assignment. By sheer coincidence my choice fulfilled the requirement that we visit a region with a sacred space. Reading Caroline Brooke’s Cultural History of Moscow fifteen minutes before setting off, I learned the Izmailovo Estate is home to the Pokrovsky Cathedral, built during Peter the Great’s childhood at the estate. But contemporary Izmailovo is much larger than one estate, and to get a better sense of the residents, we went one stop beyond to wander about Izmailovsky Park, massive “urban forest” full of bike paths, benches and (hopefully) pensioners with plenty of time to talk.

Izmailovsky Estate (PC: moscovery.com)

Leaving the station and turning towards the park, Alexis–my partner for the assignment–and I passed a group of men smoking and drinking. I almost approached them, but she wisely pulled me along and we kept moving.

The next group was more promising. It was a family of four, and their daughter was on one of the three-wheeled scooters that every kid in Moscow has. Intent on hearing a little local color I sidled up to her mother. If you’re already “sidling”, whatever interaction happens next probably isn’t going to be comfortable for either party:

What kind of birds can you see around here?” I said. I didn’t want to know the answer. I was just desperately groping for something appropriate for an undershaved 19-yr old foreigner to ask a middle-aged woman he’d never met. She mumbled an answer that I think involved pigeons and looked in the other direction. “And do you think this one”–I pointed at what might have been a chickadee–“is pretty?” Pretending not to hear me, or simply unable to understand my week-2-of-program-quality Russian, she gestured to her daughter to move along and left me staring at a bush.

But I was undeterred. Dangerously undeterred. In fact it would take 3 more people to deter me. There was man-with-active-dog, who fell in “the pretended not to hear me” camp. Then an old woman with a (less) active dog, who, having patiently listened to my too-long request for an interview, answered with an appropriately brief “nyet.” Finally in the neighboring shopping mall was the interview that actually happened, but didn’t count–the only person who would talk to me was the vendor I bought tea from.

We finally went back one station on the metro and got to the estate and headed straight for the church. Once it had a simple, white exterior, like the Church of the Intercession on the Nerl  we saw in Bogolyubovo, but today, it’s returned to the original red brick. Within, the columns supporting the roof are particularly wide and decorated with icons, several feet on each side, depicting the church fathers.

Pokrovsky Sobor on the Izmailovo Estate

“Most tourists come here to buy matryoshka dolls, wooden bears and Soviet kitsch from the large souvenir market,” writes Brooke of Izmailovo. “Large souvenir market” doesn’t do justice to the Izmailovsky Kremlin, our final stop. A massive wooden complex full of merchants selling every conceivable variety of Russian tsotch (exterior shown in the cover photo of this blog), its gaudy, faux Old Russian decoration belies the fact that it was completed in just 2007. On my very first visit here, I was able to wander the walkways above the walls and enjoy the view, but by now the rain was beating down and we stuck to taking in the souvenirs.

Soviet advertising posters bought during our visit

The day before we left for Siberia, we revisited the neighborhood with Anna, a Moscow State University student working with our program. Dutifully, she met us at the metro near the university and trudged the whole hour’s trip out there with us.

The weather had been off and on all day and it was pouring by the time we arrived. Rather than retrace our steps to the Estate, we decided to stay under the overhang and listen to what Anna knew about the neighborhood’s history. A Romanov possession since the 16th century, Izmailovo was a small peasant village. Later in that century, Tsar Alexis constructed the Izmailovsky Estate. In the 17th century, this estate would become the childhood home of Peter the Great, who learned to sail on the small lake that surrounds the property. Disturbingly, he also played “toy soldier” games, which involved him drilling real soldiers against one another with real bullets and real casualties.

Peter the Great’s first boat on display in St. Petersburg. Today, it’s nicknamed the “grandfather of the Russian Navy.” (PC: Sergei Nemanov)

Even after nearly an hour of discussing history, the weather hadn’t let up, so we decided to head home without revisiting the estate. It didn’t seem like such a loss, as the cathedral had hardly come up in our conversations. If I were to return, I’d want to continue thinking about the region’s evolution and spend more time focusing on the latest stage of Izmailovo’s development–its improbable new Kremlin, which, even after two visits, still baffles me.

A statue in Partizanskaya Station–this was a about as far as we got on our second trip

Recollections of Vinogradovskaya Floodplain

Vinogradovskaya Floodplain, from source 1 by В. Зубакин

Almost a week ago now, I was sitting on a train going south. This was not one of those nice trains to St. Petersburg, but a suburban train, known as the электричка (elektrichka), and I was going to a place called Виноградовская Пойма, or Vinogradovskaya Floodplain. On this train ride, I was reading a wonderful novel we read for Diane’s class, The Kukotsky Enigma by Lyudmila Ulitskaya. I’ll try to avoid talking too much about the details of it for those who haven’t read it, but a major theme of the book relates to memory, and on this train as I read this bit about a saxophone, I couldn’t shake off the impression that a saxophone had been important earlier, but I just couldn’t recall when. The environment wasn’t ideal for concentration: the train was loud, the seat was uncomfortable, and occasionally people would come either selling something, singing, or just simply begging. But eventually I recalled, and then I had an epiphany about the novel.

Картинки по запросу электричка внутри фото
The elektrichka. From source 2, by Nadezhda Rumiantseva

I arrived after two hours on the stuffy, very brown train. I saw a sign that said, roughly “It is prohibited to jump off the platform”, which I incorrectly interpreted to mean that I shouldn’t cross the rails, and subsequently set off in the wrong direction. However, when I ended up in a town I realized my mistake and turned around. I found a singing Booted Warbler as soon as I reached the proper area, among a variety of other reed warblers. Drab little brown birds these all are, but they have nice voices. However, I shortly thereafter found the absolute antithesis of a reed warbler: two European Bee-eaters. I had always dreamed of seeing this bird; looking in my enormous 5-pound book about birds of the world in elementary school I had fantasized about the places that they lived and when I first went to Europe in 2016, I had looked at their images in the bird book wistfully, knowing that in March there was no chance to see them. Coming to Moscow, the odds of seeing one seemed low looking at eBird, and nine weeks with only two reports in the entire Oblast led me to believe I simply could not see one.

The big red one is my sighting. It turns out someone had seen 15 somewhat nearby a few weeks earlier, which I was unaware of at the time, but this far enough a way and long enough afterwards that it was unlikely to be one of those birds. In any event, not too many records for the year. Incidentally, the little blue dot marks where I went the first time I left the city, Lotoshinsky (picture below). See source 3
Bad photo of a European Bee-eater. They are very skittish, so to speak, meaning they don’t let people come close

Now that I have seen one, I don’t even know how I should feel. In every respect, my seeing them was entirely common place, just like any other bird sighting: I saw a distant bird on a wire, hoped for a shrike since I always hope for a shrike, and immediately decided it wasn’t one. I got a bit closer and secured the identification, took a few bad pictures, and then it flew away. But this was a bee-eater, this was far better than a shrike, and so, what now? Ну что? I had a similar if not even more strong experience when I first saw a hoopoe in Buryatia.

Black Tern, a close relative of the White-winged tern that also lives at the floodplain
Bad picture of a Booted Warbler

I had directions from a fellow birder, and so far they were good: he had predicted the Booted warbler, and in the following stand of trees he had correctly predicted that I would see multiple species of woodpeckers. Woodpeckers had been something of a nemesis for me before I met this particular person, who helped me, and after seeing all of these I was sated. A bit further up I turned into the actual floodplain, where I found the two desired tern species, White-winged and Whiskered, right where they were supposed to be, as well as some other water birds. I had regrettably come a bit too late for shorebirds, which I consistently failed to see many of on this entire trip to Russia, but I did find at least one, and by luck it was a new one. I looked for a purported Barred Warbler without success, and listened to the chorus of Sedge and Marsh Warblers all around me. Terns loudly screeched, and the guttural wail of a Spotted Crake could be heard coming from deep in the reeds. Then I was supposed to turn. I couldn’t find the spot, but I saw what looked like could be a trail through some grasses, and I headed down there.

Whiskered Tern

This turned out to be a mistake. I stepped over a log to get to the trail and fell straight into muddy water. Deep muddy water, probably three feet at least. I had prepared for such a situation where my shoes got wet by bringing an extra pair, but not for this. Only my backpack avoided to cold touch of the murky depths, as I fell forward, meaning that my copy of the Kukotsky Enigma and my extra pair of shoes survived. Everything else got wet. I frantically checked my passport, but it was ok thank goodness. I then tried to turn my camera on. No response. I dried it some, still nothing. It was ruined. I then tried my phone. Also completely unresponsive. For this reason, some of the pictures on this post are not my own: as of writing, I haven’t been able to recover any data from my phone, on which all of my pictures of the floodplain were taken. Fortunately, Google had backed up all of my Siberia pictures from my phone, so those were saved; also, the SD card in my camera remained functional, so I was able to retrieve my bird pictures.

A different area in the Moscow suburbs that I visited earlier, Лотошинский Рыбхоз or Lotoshinsky Fish Farm

But this all happened later; at this moment, my entire body was soaking wet, I had walked about four miles from any sort of transportation home, and my map, which had been on my phone, was no more. Somehow, I managed not to panic. I calmly tried to dry anything I could and began to return. The trip was arduous, as weighing on me more than my fifteen pound backpack was the broken camera around my neck and the broken phone on my pocket. But in the end I was sitting on a sofa in the MSU lounge, recalling this whole story, and now here I am typing it up.

My computer as I write this blog post, overlooking my extremely messy room

The process of repairing what was lost is still ongoing. After a week of trying I finally bought a new phone, an experience that could make its own blog. The fate of the camera is still up in the air. I have tried several programs for extracting data from a dead phone, but none have worked. There still may be a few more to try when I get home. But more prescient for this post is the memory left. The excursion was a bizarre mix of emotions, from ecstasy to panic and fear to calm resolve, and coming to terms with them all immediately afterwards was difficult. Now, I more or less have accepted what happened, but I am too close to the event to understand how I will remember it going forward. In The Kukotsky Enigma, there is a character with dementia who can only remember fragments of ideas about herself, but memory can be a strange thing sometimes even for healthy people. And I can only wonder what will be remembered thirty years from now about the Vinogradovskaya floodplain.  

A Reed Bunting

Source 1:

Зубакин, В.  “Приглашаем на орнитологическую экскурсию в Виноградовскую пойму”. Союз Охраны Птиц России. Retrieved from http://www.rbcu.ru/news/29909/.  Accessed 7 June, 2019.

Source 2:

Rumiantseva, Nadezhda. “Ст. Хлыстуновка”. My Life: Путешествия Железной Дороги. 6 August, 2012. Retrieved from https://tokatema.livejournal.com/33144.html. Accessed 7 June, 2019. Note that this is absolutely not a picture of the train I was on, as it is not even a Moscow train. That said, it looks very similar.

Source 3:

Retrieved from: https://ebird.org/map/eubeat1?neg=true&env.minX=&env.minY=&env.maxX=&env.maxY=&zh=false&gp=false&ev=Z&mr=1-12&bmo=1&emo=12&yr=cur

Birding Places: Or is that a space

Большая Синица, taken near MSU. The English name can easily be found if desired, but does not need to be repeated here.

There isn’t a real Russian word for a birder: all that exists is the bizarre word borrowed from English, бёрдер, comically pronounced “byorder”. Most Russians would not know this word, however, so when traveling in Siberia I was introduced as орнитолог, or ornithologist, but the two are not the same. An ornithologist is a type of biologist who specializes in birds, while a birder is a hobbyist who actively seeks birds. For those unacquainted with them, the habits of birders may seem a little strange, particularly the obsession with lists; keeping track of all the birds one has seen in their life seems realistic, for their home state, sure, but keeping a list for a five-mile radius circle around your house? Or of all birds seen from a bike? The possibilities are endless.

Me dressed in typical birding attire: note the complete disregard of fashion. Photo is from Point Reyes, California, taken by Emma Rosen

Obviously, when this trip started, I immediately began a list for Russia and for Moscow city, but I had another goal as well. Generally, lists are only of species, but I also wanted to visit as many different places as possible in Moscow. But hold up, is that actually a place? According to a reading we did (1), there is a big difference between space and place. I’m not going to attempt to outline the entire article, but very roughly the idea is that there are spaces, which exist in the actual world, such as geographical spaces, or in the cultural world, such as the strict set up of Orthodox churches. On the other hand, there are places, which are constructed in the mind of the individual, with the prime example being the home. I guess it’s probably safer to call them “locations”. Maybe if we look at some of them it will become apparent whether they qualify as place or not.

Northern Lapwing, taken at the пустырь
Sometimes, other animals can influence how I think about locations, like toads

Some of the most far-flung locations that I’ve visited for birds in Moscow city proper are Izmailovsky Park, Bitsevsky Park, and Tsaritsyno. For the record, I’m not recommending any of these areas: Izmailovsky Park is unnervingly close to a rather bad neighborhood and Bitsevsky Park used to have a resident serial killer. But in any case, I ended up at each of these places at some point, and the way which I reacted to them had less to do with what was actually there and more to do with what I expected to be there. Somehow, eBird had given me the impression that Izmailovsky Park would have shorebirds. Thus, I looked for all of the bodies of water on the map, calculated how long it would take to cover them all, and set off, with my aim being to find sandpipers, plovers, and all those little birds that scurry at the water’s edge. Alas, none were to be found, but instead I did find a good assortment of forest birds and ducks.

A less than inviting view of Izmailovsky Park
Great-crested Grebes, taken at Izmailovsky Park

On the subject of ducks, that was what I was supposed to find at Tsarytsino, and I did find a few, but there ended up being more at Kolomenskoye, where I wasn’t expecting any, and in addition to the ones I had at Izmailovsky the entire trip to Tsarytsino proved pointless in terms of ducks. However, I did find honey-buzzards there, a somewhat rare raptor*, in addition to some chattery little warbler-friends. Of all of these three locations, only a Bitsevsky Park did I find what I was expecting: many interesting species of forest birds abounded there. So what? Somehow, I was adding additional meaning to the bare geographical and cultural contexts of these parks by imagining them as containing certain birds, which in turn elicits a unique emotional response to me. I say unique, because other birders would react differently to the same birds, since they have seen different birds than me and had different experiences with them. Thus, I am sort of constructing place, but the place that I create to not correspond to the reality of what exists in that space. So in reality, these locations ended up remaining spaces which I traversed and by which I was often surprised or confused by what I saw since I was expecting something else.

Ruddy Shelduck with chicks. These bizarre birds are everywhere here
Kolomenskoye
River at Kolomenskoe

On the other hand, the locations closer to home that I more often visit are much closer to actual places, since my sense of what is there is more acute. I have no clue whether a Bluethroat is expected at Tsaritsyno, but at the wasteland behind MSU I know that any singing flycatcher is almost certainly a Bluethroat, since they are common there. Each time I visit, I expect to see a Bluethroat, and while for that species I have yet to be disappointed after 11 trips there, for others I may see a species even only once, like the Little-Ringed Plovers. Yet I store the memory of that species and it becomes irrevocably linked in my mind to the location, even when it is not literally present in the space I think of it when I am there. This is the more accurate type of place which I establish after repeatedly birding an area; I have a very strong and individual emotional connection to each location; in fact, every part of every location.

The пустырь. Lovely, right?
Bluethroat, taken at the пустырь

When I walk through, say, the Park to the 50th anniversary of the revolution, I first pass the trees where I heard my first Greenish Warbler, a cause of excitement, then move to the pond where I should keep my eyes open for shelducks or Tufted Ducks, as they are often there, and recall how when it was frozen I used to see Caspian Gulls there. I then proceed to the river, where I remember the redpolls that were here in the winter and later how I saw an Icterine Warbler in a nearby bush. I think, well this patch should be a productive patch, a nice patch, And so on. These birds are not necessarily present in the moment, but I still feel emotions connected to them. Thus, these sorts of locations I consider more fully places. In any case, connecting to areas based on the birds present in them allows me to experience them in a different way, which is part of the reason that birding is so fulfilling for me.

An Icterine Warbler photographed at the Park of 50-years of the Revolution
Northern Wheatear, taken at the пустырь

 

*As a fellow Moscow birder has noted, raptors in Moscow proper are generally rare, even those that are abundant just an hour outside the city (e.g. Black Kite, Common Buzzard).

1 Relph, Edward. “Place and Space”. In Place and Placelessness. London: Pion Limited, 1976. Reprinted 2008. As with my last post, I want to express that I’m not trying to comment academically on serious works and subjects such as this (about which much has been written), and that my use of them is fairly light-hearted

Умом Россию не понять

Умом Россию не понять

Every Russian knows this poem.

Умом Россию не понять,

Аршином общим не измерить:

У ней особенная стать –

В Россию можно только верить.

Федора Тютчева (1866)

If you look up a translation of this poem, you will get thousands of different variations.

Here is my own personal translation of the poem:

Russia cannot be understood by the mind

She cannot be measured by any ordinary standard

She has a unique character –

One must only believe in her.

The first line, “Умом Россию не понять”  is something that has stuck with me throughout these last ten weeks. I cannot articulate this country with words. I have learned something new each and everyday. Every experience has presented me with something new and indescribable. The rich history of this country is something I constantly encounter and am reminded of. I cannot thank Carleton or my professor, Diane Ignashev, enough for this opportunity that has shaped my life forever.

As already mentioned, Russia cannot be simply understood by the mind. It is complex and ever changing. For this reason, I have put together a collection of photographs that for me,  truly embody this famous line.

Some very important posters
Victory Day!
Space Race
AH Capitalism!
Soviet Power!
Dining Room Banya Artwork
Souvenirs in St. Petersburg
Matroyshka Dolls
Interesting take

 

“Russians are not bears, we’re people”- quote from our boat driver when crossing Lake Baikal
Hmmm…. an interesting art piece found at a flea market outside the Tretyakov Gallery

 

I really enjoyed this art piece at the Garage Museum
More Soviet Posters
May 9th
My first time drinking water straight from the source. Russia has made me stronger.
Cows and Buddhist Temples in Siberia. Not typically what you would think of when you think of Russia!
What are the odds?
American and Russian leaders in a palace in St. Petersburg
The cast of a four hour long play of, “Master and Margarita”.
Alcohol is considered more than just a drink here. It’s art.
Wearing little booties over your shoes is a common practice in clinics and museums here.
A very important site location is GUM, a large shopping center located at Red Square.
Although I did see Lenin’s actual preserved body, this is another art piece of it at the Garage Museum.
I couldn’t get enough of these tanks at the Victory Day parade!
Nothing more Russian than gymnastics! As a former gymnast myself, this piece really stuck with me.
We fed these camels lots of lettuce and carrots.
World’s largest cannon that has never actually been fired.
An interesting specimen on display in a museum near the border of Mongolia.
Bells are very significant in Russian culture and at the Kremlin, you can see their largest bell!

 

A sphynx imported from Egypt in St. Petersburg.
A stunning Orthodox Christian church in Irkutsk.
A mosque located in St. Petersburg.
Siberian Landscape
A yummy Georgian dish accompanied with tea.
Beautiful Lake Baikal
Kvass, also known as the “peasants drink” as peasants used to drink this after working in the fields all day. It tastes almost like a watered down coke or very light, sweet beer.
We saw Swan Lake at the Hermitage theater in St. Petersburg. I think that is the most Russian sentence I have written so far.
Trump in a restaurant menu
Flower at a botanical garden, similar to Blue Monday in Northfield!
Breakdancing bear
A big dancing matroyshka doll
Shirtless Putin

 

Floating Russian Girls!

 

As you can tell, I really enjoyed seeing pieces that were connected to America. The way America is presented was interesting to me because of past and current relations between the two countries and of course my own personal connection. In addition, I found photos of things that were not stereotypically “Russian” important to include as Russia is a very large, vast country. It is filled with people of different cultures, backgrounds, and beliefs. In addition, today it is still influenced by its history and continues to change politically and socially. Its history is reflected in a variety of means, including its food, ballet, religious buildings, and artwork.

Russia, to me, can not be described through a simple definition. I hope, through these pictures, that your perception of what you think Russia is has now been altered. It is more than its harsh winters and communist past. However, even so, after ten weeks, I still do not have a firm grip on what this country is, only what it now means to me.

 

P.S.  look up, “Умом Россию не понять” on youtube, you won’t be disappointed.